発売日：1986年5月16日 レーベル：Virgin チャート：英- -/米- –
リリース形態：Vinyl / CT / CD / DD 参考：Discogs
リリース形態：Vinyl / CT / CD / DD 参考：Discogs
| When The Wind Blows – Original Motion Picture Soundtrack | ||
|---|---|---|
| 01 | When The Wind Blows : David Bowie | 風が吹くとき |
| 02 | Facts And Figures : High Cornwell | ファクツ・アンド・フィギュアーズ |
| 03 | The Brazilian : Genesis | ザ・ブラジリアン |
| 04 | What Have They Done : Squeeze | ホワット・ハヴ・ゼイ・ダン |
| 05 | The Shuffle : Paul Hardcastle | ザ・シャッフル |
| 06 | The Russian Missile : The Russian Missile | ソ連のミサイル |
| 07 | Towers Of Faith | タワーズ・オブ・フェイス |
| 08 | Hilda’s Dream | ヒルダの夢 |
| 09 | The American Bomber | アメリカの爆撃機 |
| 10 | The Anderson Shelter | アンダーソン・シェルター |
| 11 | The British Submarine | イギリスの潜水艦 |
| 12 | The Attack | 攻撃 |
| 13 | The Fall Out | 降りそそぐ放射能 |
| 14 | Hilda’s Hair | ヒルダの髪 |
| 15 | Folded Flags : Roger Waters And The Bleeding Heart Band | 追悼のとき |
坊やも揺りかごもみな落ちる
あの『スノーマン』で世界的に知られるレイモンド・ブリッグスの1982年発表の絵本が原作。映画はあのチェルノブイリ原発事故と同じ1986年公開（日本公開は1987年）で、核戦争の恐怖を描いたアニメーションは、反核派と核擁護派の反応も大きく、さらに教育の場でも取り上げられ各国で話題となった。アニメーションは核戦争に関する政府の発表を一切疑わないまま死に至るジムとヒルダの老夫婦の淡々とした日々を描く。
音楽はロジャー・ウォーターズが手がけ、ボウイは主題歌を歌った。ほかにもジェネシスやポール・ハードキャッスルらが参加。ボウイの主題歌はアーダル・キジルケイとの共作とクレジットされており、印象的なギター・リフは彼のアイデアが生かされているという。
ちなみに映画のタイトルはマザー・グースの歌に由来しており、思いあがった人や野心的な人に対する戒めの歌だとされる。そして劇中で老夫婦が唱える聖書の「詩篇23」は、朦朧としながらテニソンの詩「軽奇兵の突撃」の断片に。この詩は19世紀イギリスの桂冠詩人テニソンが1854年に発表したもので、クリミア戦争でイギリスの軽装備旅団600人が下された命令の愚かさを知りながらロシアの砲兵隊に突撃し全滅した悲劇を歌ったものだという。
21年ぶりにデジタル・リマスターされた本作の紹介文にはこうあった。「当時の子どもたちが親の世代となっても、核戦争の恐怖は解消されるどころか、更に核兵器の殺傷能力は研究によって高められ、核保有国は増え続ける今日、この作品には、親子で考え、新しい世代に伝えていって欲しい大切なメッセージがある。」と。
プロダクション・スタッフ
Peggy Ashcroft : Voice [Voice Of Hilda]John Mills : Voice [Voice Of Jim]
David Bowie : Performance [Title Song]
Roger Waters : Music [Film Score]
Genesis, Hugh Cornwell : Music [Additional Music]
Paul Hardcastle, Squeeze : Music [Additional Music]
Ray Williams : Supervise [Music Supervise]
Jimmy T. Murakami : Film Direction
Raymond Briggs : Script, Write [Book]
Peter Kennald : Photography [Photomontage]
Meltdown Limited : Cover [Front Cover Illustrations]
Assorted Images : Design [Packaging Design]
各種リリースフォーマット
| V2406 | Virgin, UK LP | 1986 |
|---|---|---|
| 28VB-1139 | Toshiba EMI, Japan LP | 1986 |
| DV 2406 | Virgin, EU CD | 1986 |
| 32VD-1059 | Toshiba EMI, Japan CD | 1986 |
| 408042-630 | Virgin, Germany Cassette | 1986 |
| 7 90599-1 | Virgin, US LP | 1987 |